Tätigkeitsbereiche
Mehr Informationen über Pro Helvetia
Kulturförderung in der Schweiz – Die Akteure
Bundesgesetz betreffend Pro Helvetia (PDF 11K)
Geschäftsordnung
(PDF 49K)
Beitragsverordnung (PDF 32K)
Die Tätigkeitsbereiche von Pro Helvetia
Visuelle Künste
Weltweit ist die Stiftung beratend und vermittelnd mit Museen, Galerien und Kulturzentren verbunden. Regelmässig initiiert sie Wanderausstellungen und unterstützt Veranstaltungen rund um die verschiedensten künstlerischen Ausdrucksformen in den Bereichen bildende und angewandte Kunst, Neue Medien, Architektur und Volkskunst. Ihre Aktivitäten decken alle kunsthistorischen Epochen ab, der Schwerpunkt liegt allerdings auf zeitgenössischer Kunst. Das Schweizbild, das Pro Helvetia vermittelt, ist aktuell, anspruchsvoll und oft kritisch. Auf Anfrage unterstützt die Stiftung Ausstellungen und den Austausch von Spezialistinnen und Spezialisten im In- und Ausland, Kunstpublikationen und Kunstzeitschriften.
Musik
Im Musikbereich unterstützt Pro Helvetia Uraufführungen und Erstpräsentationen von Schweizer Musik, wo sie überregional ausstrahlen. Sie fördert Aufführungen, die dem kulturellen Austausch zwischen den Regionen und Kulturen dienen, sowie die Vernetzung von Veranstaltern. Regelmässig vergibt Pro Helvetia Kompositions- und Projektaufträge in sämtlichen Musiksparten.
Im Ausland unterstützt Pro Helvetia Konzerttourneen von Solisten, Solistinnen und Formationen aus der Schweiz, Meisterklassen, Seminare und Vorträge.
Die Förderung konzentriert sich auf Künstlerinnen und Künstler aus der Schweiz, die wichtige Beiträge zur Entwicklung der Musik leisten, und auf für diese Entwicklung relevante Veranstaltungen.
Literatur und Geisteswissenschaften
Ein wichtiges Anliegen ist Pro Helvetia die Verständigung zwischen den Sprachregionen der Schweiz. Besonderes Gewicht legt sie deshalb auf die Übersetzungsförderung und die Unterstützung von Veranstaltungen mit Begegnungscharakter im In- und Ausland.
An Schweizer wie in der Schweiz lebende Autorinnen und Autoren vergibt sie jährlich Werkaufträge, Übersetzerinnen und Übersetzer unterstützt sie in Anerkennung ihrer Mittlertätigkeit. Publikationen zur kulturellen Schweiz können mit Druckbeiträgen unterstützt werden, Zeitschriften aus dem literarischen und kulturellen Bereich erhalten kontinuierliche Förderung.
Im Ausland verteilt Pro Helvetia Bücher an öffentlich zugängliche Bibliotheken und Kulturinstitutionen. Zudem werden Beiträge für literarische Veranstaltungen und an Reisen von Autorinnen und Autoren gewährt, ebenso für die Teilnahme an literatur- und geisteswissenschaftlichen Tagungen in Zusammenarbeit mit ausländischen Veranstaltern.
Theater
Im Bereich Theater konzentriert Pro Helvetia sich auf die unabhängige professionelle Produktion, die sie in der Entstehung wie in der Auswertung (Tourneen und Festivals im In- und Ausland) unterstützt, um sie international konkurrenzfähig zu machen. Die Vernetzung der Truppen mit starken Veranstaltern ist unerlässliche Voraussetzung. Die Ensembles subventionierter Häuser unterstützt sie in begrenztem Umfang für wichtige Gastspiele im Ausland.
In der Auslandarbeit legt Pro Helvetia besonderes Gewicht auf die Zusammenarbeit mit den acht Aussenstellen.
Tanz
Im Bereich Tanz will Pro Helvetia die vielfältige choreografische Produktion der Schweiz unterstützen und profilieren. Die Stiftung konzentriert sich auf die professionellen unabhängigen Compagnien, an deren Entfaltung auf überregionalem Niveau ihr besonders gelegen ist. Gleichzeitig soll auch deren internationale Konkurrenzfähigkeit gefördert werden. Zu diesem Zweck spricht die Stiftung Finanzhilfen für Tourneen und wichtige Aufführungen. Pro Helvetia trägt auch zur internationalen Präsenz der Schweizer Ballettensembles bei und ist Partnerin von Veranstaltern und Festivals, die zur Sensibilisierung des Publikums für den Tanz, zur Verbreitung der Werke und zum interkulturellen Dialog beitragen.
Im nationalen Kontext realisiert Pro Helvetia gemeinsam mit dem Bundesamt für Kultur, den Kantonen und Städten das «Projekt Tanz». Das Projekt will die Arbeitsbedingungen des Schweizer Tanzschaffens verbessern, die choreografische Arbeit stärken, Form und Ästhetik des Tanzes weiter entwickeln und die Verbreitung der Werke intensivieren.
Kultur & Gesellschaft
Pro Helvetia greift aktuelle Themen mit Kulturbezug auf. Dabei legt sie ein besonderes Augenmerk auf die Verständigung im Inland und den interkulturellen Dialog. Im Bereich Kultur & Gesellschaft richtet Pro Helvetia ihr Augenmerk auf die Rolle von Kunst und Kultur in gesellschaftlichen Prozessen. Sie unterstützt Aktivitäten, die den Austausch, den Erfahrungstransfer sowie die Vernetzung fördern, und solche, die mit kulturellen und künstlerischen Mitteln eine Vertiefung der gesellschaftlichen Diskussion von aktuellen kulturellen Themen ermöglichen.
In den Bereichen Kulturvermittlung, Alltags- und Volkskultur wie im interkulturellen Dialog ist Pro Helvetia aktiv einerseits durch finanzielle Unterstützung von Pilotprojekten auf Gesuche hin, andererseits durch die Initiierung von Projekten in enger Kooperation mit kulturellen Institutionen.
Weil ihr die aktive Beteiligung der Bevölkerung an kulturellen Prozessen ein besonderes Anliegen ist, unterstützt Pro Helvetia mit Kulturmobil – einer fahrenden Animationswerkstatt – Initiativen, die die kulturelle Praxis der verschiedensten Bevölkerungsgruppen ins Zentrum rücken.
Internationale Koordination
Pro Helvetia ist bestrebt, den Schweizer Kunstschaffenden im internationalen Rahmen die bestmöglichen Bedingungen für Kreation und Diffusion zu schaffen sowie der Schweiz zu einem überzeugenden, ihrem Potential angemessenen Auftritt zu verhelfen. Sie engagiert sich als Mittlerorganisation durch Beratung, Vernetzung, Vermittlung, Vertretung vor Ort, Koordination und Information.
Dafür unterhält die Stiftung Vertretungen im Ausland, die die Zusammenarbeit und den Dialog zwischen schweizerischen und ausländischen Künstlerinnen und Künstlern, Veranstaltern und Organisationen fördern. Projekte in allen Kunstsparten, in Literatur, Theater, Tanz, Musik sowie in den visuellen Künsten werden – in Kapstadt, Kairo, Budapest, Bratislava, Prag und Krakau – in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern oder – in Paris und Mailand – in der eigenen Infrastruktur realisiert.
Im Zentrum steht der Aufbau dauerhafter Beziehungsnetze zwischen schweizerischen und ausländischen Kunstschaffenden und Kultureinrichtungen, wozu auch die Koordination mit der Bundesverwaltung, insbesondere mit Präsenz Schweiz und der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit gehört. Gefördert werden Vorhaben, die über punktuelle Aktivitäten hinaus einen dauerhaften und beidseitig fruchtbaren Kulturaustausch anstreben.
Schweizer Kulturprogramm Südosteuropa und Ukraine (SCP)
Das SCP ist ein Mandat der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA, das von Pro Helvetia wahrgenommen wird. In sechs Ländern Südosteuropas (Albanien, Bosnien & Herzegowina, Bulgarien, Makedonien, Rumänien, Serbien & Montenegro) und in der Ukraine sowie dem Kosovo bestehen lokale Geschäftsstellen.
Das SCP beruht auf der Überzeugung, dass Kultur eine Schlüsselrolle in gesellschaftlichen Veränderungsprozessen spielt. Es fördert lokale Partnerorganisationen und Kulturschaffende, die sich für die Vielfalt, die Unabhängigkeit und Lebendigkeit des kulturellen Lebens einsetzen. Das geschieht einerseits durch projektspezifische Beiträge an Aktivitäten lokaler Kulturschaffender, andererseits durch mittelfristige Kooperationsprojekte, die den Aufbau und die Stärkung kultureller Organisationen und Institutionen zum Ziel haben.
Film
Pro Helvetia fördert die Promotion des Schweizer Films unter dem gemeinsamen Dach von SWISS FILMS. SWISS FILMS ist eine Partnerschaft der Stiftung Schweizerisches Filmzentrum, des Vereins Kurzfilm Agentur Schweiz und von Pro Helvetia.
Zu den Haupttätigkeiten von SWISS FILMS gehört die Verbreitung des unabhängigen Schweizer Filmschaffens im Ausland, die Imageförderung des Schweizer Films im Inland, der Kurzfilmverleih, die Information über neuste Entwicklungen im Schweizer Filmschaffen, die Erfassung der wesentlichen Werkdaten zum Schweizer Film und der Unterhalt eines Kopienfonds.
Die Mitarbeiterinnen des Schweizerischen Filmzentrums, der Kurzfilm Agentur Schweiz und des Filmdienstes Pro Helvetia sind ab sofort in den Geschäftsstellen Zürich und Genf erreichbar:
SWISS FILMS
Neugasse 6, Postfach, CH-8031 Zürich
Tel. ++ 41 43 211 40 50 Fax ++ 41 43 211 40 60
E-mail: info@swissfilms.ch
SWISS FILMS Antenne Romande
48 avenue de la Praille, CH-1227 Carouge
Tél. ++ 41 22 308 12 40 Fax ++ 41 22 308 12 41
E-mail: geneva@swissfilms.ch
Weitere Informationen:
- www.swissfilms.ch
- Detaillierte Informationen zur Organisation
www.swissfilms.ch/download/news_2004.pdf - Wegleitung für Gesuchstellende
