Was wir unterstützen und fördern – was nicht
Auskünfte, Termine, Unterlagen
Fachbereiche
- Visuelle Künste
- Film
- Musik
- Literatur, Geisteswissen- schaften
- Theater
- Tanz
- Kultur & Gesellschaft
- International
- Inter- und multidisziplinäre Projekte
Bundesgesetz betreffend Pro Helvetia (PDF 11K)
Geschäftsordnung
(PDF 49K)
Beitragsverordnung (PDF 32K)
Wegleitung für Gesuchstellende (PDF 188K)
Theater
Aufgaben
Pro Helvetia fördert im Fachbereich Theater Qualität und Ausstrahlung des professionellen schweizerischen Theaterschaffens. Sie unterstützt Vorhaben, die der Vernetzung und Promotion von Schweizer Theatergruppen im In- und Ausland, dem Austausch zwischen den verschiedenen Sprachregionen der Schweiz, dem interkulturellen Dialog, der jungen Schweizer Dramatik und dem aktuellen Diskurs über das zeitgenössische Theaterschaffen dienen.
Aktivitäten
Pro Helvetia kann Defizitgarantien oder Unterstützungsbeiträge vergeben für:
Inland
- Produktionen von freien Theatergruppen mit engem Arbeitsbezug zur Schweiz;
- Gastspiele in anderen Sprachregionen der Schweiz;
- wiederkehrende Theaterfestivals mit starker Schweizer Präsenz;
- die Förderung von Schweizer DramatikerInnen;
- Veranstaltungen, die kontinuierlich die Schweizer Theaterszene präsentieren und den Austausch zwischen den Sprachregionen und dem Ausland fördern.
Ausland
- Koproduktionen zwischen Schweizer Theatergruppen und Gruppen aus dem Ausland, mit Aufführungen in der Schweiz;
- Gastspiele freier Schweizer Theatergruppen mit überregionaler Ausstrahlung;
- Gastspiele herausragender Schweizer Produktionen von festen Häusern mit internationaler Ausstrahlung.
In der Regel werden nur Reise- und Transportkosten übernommen.
Personenaustausch
- die aktive Teilnahme von Schweizer Bühnenschaffenden an Symposien im Ausland;
- die Leitung von Workshops durch Schweizer Bühnenschaffende im Rahmen einer Auslandtournee.
Interkultureller Dialog
- Koproduktionen, die den Dialog und die künstlerische Auseinandersetzung zwischen Schweizer Theatergruppen und Gruppen aus dem Weltsüden und aus anderen Kulturräumen fördern;
- Reise- und Aufenthaltskosten von KünstlerInnen aus dem Weltsüden und anderen Kulturräumen, die eine Zusammenarbeit mit KünstlerInnen aus der Schweiz anstreben (Koproduktionen).
Kriterien
Massgebend sind die allgemeinen Kriterien der Pro Helvetia. Zudem gelten im Bereich Theater folgende Einschränkungen:
allgemein
- Pro Helvetia unterstützt lediglich Produktionen professioneller Theaterensembles mit engem Arbeitsbezug zur Schweiz;
- Im Ausland kommen nur Gastspiele mit mindestens 3 Vorstellungen an renommierten Institutionen und Festivals in Frage.
Produktionsgesuche:
- Produktionen müssen zum Zeitpunkt der Gesuchseingabe mindestens 10 Vorstellungen in der Schweiz nachweisen können, wobei bei gleichwertigen Gesuchen Produktionen basierend auf Texten von Schweizer AutorInnen bevorzugt werden;
- Theaterproduktionen, die im Ausland erarbeitet werden, müssen das Stück eines/einer schweizerischen GegenwartsautorIn spielen; die ausländische Gruppe muss den Qualitätskriterien von Pro Helvetia entsprechen und es müssen Gastspiele in der Schweiz vorgesehen sein.
Ausschlüsse
Es gelten die allgemeinen Ausschlüsse der Pro Helvetia. Zudem unterstützt Pro Helvetia im Fachbereich Theater keine:
- EinzelkünstlerInnen;
- Wiederaufnahmen;
- Erstregien;
- Musicals, Cabaret, Mimen, Clowns, Akrobatik, Theatersport-Projekte, Playback Theater;
- Szenische Lesungen;
- Folklore;
- Wochenendworkshops, Teilnahme an Workshops;
- Akademische Vorträge oder Studienreisen von TheaterwissenschaftlerInnen;
- Recherchereisen;
- Publikationen über Theater.
Verfahrensregeln
Für die Gesuchsbehandlung ist zusätzlich zu den allgemeinen Gesuchsunterlagen – die Beilage eines Dramaturgiekonzeptes erforderlich.
Für die Einreichung von Gesuchen benützen Sie bitte das entsprechende Gesuchsformular («Produktionen von professionellen schweizerischen Ensembles», «Aufführungen in andern Sprachregionen der Schweiz» oder «Teilnahme an Festivals und Gastspiele im Ausland», erhältlich in d/f). Diese Finden Sie unter der Rubrik «Merkblätter und Formulare».
Hinweis: Bitte schicken Sie bei einer Anfrage um Unterstützung über Fr. 20'000.– Ihr Dossier in dreifacher Ausführung.
