Einleitung
Die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia präsentiert anhand von 35 Tafeln, fünf Tonbildschauen und einer Internet-Dokumentation Swiss Design in Hollywood, eine digital gespeicherte Wanderausstellung, die von der Maison d’Ailleurs (Yverdon-les-Bains) konzipiert wurde. Swiss Design in Hollywood zeigt die Arbeit und den Einfluss von Schweizer Künstlerinnen und Künstlern im Bereich Design und digitale Bildgestaltung in internationalen Filmproduktionen sowie in Videospielen.
Die Filmindustrie ist zu einer der wichtigsten Kulturproduzentin unserer Zeit geworden. Überraschen mag dabei die Tatsache, dass zahlreiche eng mit der Schweiz verbundene Künstlerinnen und Künstler seit Jahren erfolgreich in der Film- und Videospielbranche tätig sind: Sie entwerfen Figuren, Fantasiewesen oder Kulissen, und viele von ihnen sind an berühmten Produktionen (u.a. Animationsfilmen) beteiligt und prägen so die Volkskultur nachhaltig mit, während man über ihren Beitrag kaum etwas weiss.
Swiss Design in Hollywood soll deshalb Gelegenheit geben, einen historischen Blick auf wenig bekannte und beachtete künstlerische Techniken und Praktiken zu werfen. Daneben versucht die Ausstellung, den persönlichen Einfluss verschiedener Schweizer Designer und Illustratorinnen (als Freischaffende oder in grossen Special-Effects-Studios) auf die Ästhetik der Film- und Videospielproduktion ins Zentrum zu stellen, ohne ihr eigenes Schaffen zu vergessen.
Das Herzstück der Ausstellung bilden zwanzig Tafeln, die sich mit den Künstlerinnen und Künstlern und ihrem Werk im Bereich der Film- oder Videospielproduktion befassen; porträtiert werden H. R. Giger, John Howe, Christian Scheurer, Deak Ferrand, Natasha Devaud, Nicolas Imhof, Brigitte Wuest, Silvio Aebischer, Simon Christen, Nadja Bonacina, Simon Otto und Alex Ongaro.
Ein besonderer Bereich (sieben Tafeln) ist dem historischen Kontext zur Schweiz gewidmet (Malerei, Illustration, fantastischer Film, Animation, Videospiel, Beziehung zwischen Film und Spiel), während vier Tafeln die Techniken rund um das Filmdesign (Matte Painting, Concept Design, Spezialeffekte, andere Techniken) thematisieren.
Schliesslich präsentiert ein Bereich mit drei Tafeln das aktuelle Schaffen der Branche in der Schweiz (die Filme Max & Co und Cargo) und gibt einen Überblick über die Ausbildung in digitaler Bildgestaltung.
Daneben stehen fünf Tonbildschauen zur Verfügung, die das Thema der Ausstellung aufnehmen und einzeln oder am Stück präsentiert werden können: ein Gespräch mit H. R. Giger, ein Dokumentarfilm über John Howe, ein Überblick über die Techniken von Christian Scheurer, Werbetrailer von Deak Ferrand und ein Zusammenschnitt von Gesprächen und Ausschnitten zu vier weiteren Designerinnen und Designern.
Weiterführende Information, Website
Spezielle Seiten der Website von Pro Helvetia sind ganz der Ausstellung gewidmet (http://www.pro-helvetia.ch/expo). Diese Seiten bilden einen eigentlichen Multimedia-Katalog und ersetzen den herkömmlichen Ausstellungskatalog. Die Website enthält alle Ausstellungstexte und eine repräsentative Auswahl der Tafeln.
Zusätzlich verweist die Website auf Ausschnitte der Tonbildschauen zur Ausstellung.
Die Informationen auf der Website werden ergänzt durch eine Bibliographie sowie durch Links auf Seiten, die sich speziell mit den porträtierten Künstlerinnen und Künstlern bzw. ihrem Werk befassen; diese ergänzende Dokumentation ermöglicht eine Vertiefung des Wissens rund um die Themen der Ausstellung.
Impressum
Produktion:
Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung, Zürich
www.prohelvetia.ch
Konzeption: Maison d'Ailleurs, Yverdon-les-Bains
www.ailleurs.ch
Projektleiter:
Pierre Schaer (Pro Helvetia)
Kurator:
Patrick J. Gyger (Maison d'Ailleurs)
Texte:
Frédéric Jaccaud, Patrick J. Gyger
Koordinationsassistenz:
Cristina Bond
Grafische Umsetzung:
at-elier.net
Tonbildschauen:
François Boetschi (Le Flair)
Internet/Programmation:
Sébastien Cevey
Übersetzungen:
Gabriele Corson, Valerio Ferloni, Beatriz Lienhard-Fernandez, Lucas Moreno, Christoph Neuenschwander, Katherine Quinn
Korrektorat:
Marc Tiefenauer
Dank an:
Cuno Affolter, Nicolas Akladios, Carlos Arenas, Raphaël Arrigoni, Cheryl Bainum, Matthias Belz, Alain Bielik, Jennifer Bochud, Michel Buhler, DreamWorks, Pascal Fillat, Charlotte Jourdain, Petra Giezendanner, Urs Hangartner, HarperCollins, Bernard Huber, Pierre-Emmanuel Jaques, Laurent-Xavier Lamory, Kunstmuseum Basel, Peter Mosimann, New Line, Philippe Ney, Julian Oliver, Marcus Osterwalder, Magnus Paulsson, Samuel Rossetti, Carmen Scheifele, Simon Spiegel, Michel Vust, Marianne Wagner sowie die Künstlerinnen und Künstler.
Die Ausstellung reiht sich ein in die Sammlung von CD-ROM-Ausstellungen von Pro Helvetia; Informationen zu den weiteren Ausstellungen auf CD-ROM finden Sie unter http://www.pro-helvetia.ch/expo.