| Texte
de l’exposition
La Suisse, pays BD
Une exposition de la fondation suisse pour la culture PRO HELVETIA
Pro Helvetia, la fondation suisse pour la culture, présente,
à travers 42 panneaux, un audio-visuel de 10 minutes et une documentation
online, l’exposition La Suisse, pays BD. Il s’agit d’une
exposition numérisée sur support CD-ROM qui peut être
réalisée dans le monde entier. L’exposition montre
passé et présent de la bande dessinée suisse et
s’adresse à un large public ainsi qu’à un
public spécialisé. La Suisse, pays BD vous invite à
un voyage de découverte dans un monde captivant d’ images
et d’histoires.
La Suisse, pays BD fait découvrir passé et présent
de la bande dessinée dans un pays qui, bien que de dimensions
modestes, joue un rôle important et varié dans la BD. Depuis
les années 1970, plusieurs auteurs suisses se sont ainsi imposés
au niveau international.
La période couverte commence avec Rodolphe Töpffer qui,
dans la Genève de la première moitié du XIXe siècle,
«invente» la BD. Elle se termine avec les auteurs de la
jeune garde suisse actuelle de la BD qui, regroupés à
Genève et Zurich autour de magazines et de structures d’édition
qu’ils ont créés, cherchent leur voie personnelle
vers la nouveauté et tentent avec audace des expériences
inédites dans leur art.
24 panneaux forment l’élément central de l’exposition:
Cosey, Matthias Gnehm, Mix & Remix, Noyau, Thomas Ott, Frederik
Peeters, Nadia Raviscioni, Helge Reumann, Anna Sommer, Tom Tirabosco,
Wazem et Zep illustrent ici la BD suisse d’aujourd’hui.
Chacun d’eux est présenté à travers un bref
portrait et une histoire sans paroles sur le thème du Temps,
qu’il a réalisée en exclusivité pour La Suisse,
pays BD.
La Suisse fait l’objet de nombreux clichés (montagnes,
banques, Heidi, Guillaume Tell etc.), répétés à
satiété. Intitulée Typiquement suisse, une section
particulière montre certaines des représentations de la
Suisse que se font les dessinateurs de BD dans d’autres pays.
Deux panneaux dits documentaires présentent chacun les différentes
étapes de la réalisation d’un album, plus précisément
celui de l’Incident (Zwischenfall). Alors qu’en BD les tâches
successives de la réalisation sont souvent réparties entre
diverses personnes, l’auteur suisse alémanique Melk Thalmann
travaille en solo et réalise lui-même tous les travaux,
du premier brouillon de l’histoire à la mise au net et
au coloriage à l’écran. Cette méthode de
travail est largement partagée par bon nombre d’auteurs
suisses.
Par ailleurs, un audiovisuel de 10 minutes reprend le thème de
la réalisation d’un album suisse d’une manière
plus approfondie. Comme les panneaux de l’exposition, cet audiovisuel
est disponible en huit langues.
Compléments d’information. Site Internet
Des pages spéciales du site de Pro Helvetia sont intégralement
dédiées à l’exposition (http://www.pro-helvetia.ch/expo.
Ces pages forment un véritable catalogue multimédia et
ont pour objectif de remplacer entièrement le catalogue d’exposition
traditionnel. Le site contient tous les textes de l’exposition
- un introductif (texte général); Petite histoire de la
bande dessinée suisse; De la littérature à la bande
dessinée; Mickey en Suisse; Images de la Suisse – et offre
un choix représentatif des panneaux d’exposition.
Parallèlement, il présente un extrait de l’audio-visuel
de l’exposition, entièrement consacré à la
réalisation de l’album Incident.
L’information présentée par le site est complétée
par une bibliographie ainsi que par des pages de liens spécialement
dédiées à la BD suisse, permettant ainsi à
celles ou ceux qui en ont envie d’approfondir leur connaissance
sur la BD suisse.
Crédits
– Production:
Pro Helvetia, fondation suisse pour la culture, Zurich
www.pro-helvetia.ch
– Chargé de projet:
Rudolf Velhagen
– Responsable de projet
Pierre Schaer
– Curateur/Textes:
Urs Hangartner, Lucerne
– Consultation/Documentation:
Cuno Affolter, Bibliothèque Municipale de Lausanne
– Réalisation:
versum, Lucerne
– Photographie:
Ben Huggler, Lucerne
– Internet/Programmation:
Toby Lüscher. 360degrees.ch, Lucerne
– Traduction:
Jean-Jacques Furer, Roveredo
– Merci:
David Basler, Christophe Bertschy, René Lehner, Beat Mazenauer,
Jürg Moser, Matthias Schmid, Daniel Thurre
L’Association, Atrabile, Buchet/Chastel, B.ü.L.b, Casterman,
Dargaud, Drozophile, Dupuis, Edition Moderne, Éditions du Rouergue,
Ehapa, Glénat, Globi-Verlag, Les Humanoïdes Associés,
La Joie de lire, Lombard
L’exposition s’inscrit dans le cadre de la collection d’expositions
CD-ROM de Pro Helvetia, à l’adresse http://www.pro-helvetia.ch/expo
vous y trouverez des informations concernant les autres expositions
CD-ROM.
|
