PRO HELVETIA • Fondazione svizzera per la cultura
______________________________________________________________________________________________________________________
Suddivisione dei pannelli


L'esposizione si compone di 49 pannelli suddivisi in introduzione, capisaldi e protagonisti.
Oltre a quelli citati, esistono due pannelli che si differenziano per il loro formato: la tavola geografica e la tavola cronologica.


Struttura dei pannelli

Pannello introduttivo
Nel pannello introduttivo, il primo della serie, prima viene spiegato l'inquadramento storico del fenomeno architettonico oggetto della mostra. Poi è descritta la duplice struttura, basata su capisaldi e protagonisti, che regge l'esposizione.
Nel pannello sono citate tutte le persone che hanno collaborato all'ideazione e alla realizzazione dell'esposizione, gli studi di architettura e le istituzioni che hanno cortesemente fornito i materiali (testi, disegni e immagini), e coloro che hanno reso possibile, grazie al loro generoso sostegno, la realizzazione del progetto.
Un testo più approfondito è disponibile su fogli in formato A4.

I capisaldi.
Il pannello di tipo "progetto-edificio" in cui sono illustrati i capisaldi è diviso in due zone: una colorata dove si trovano i testi, una bianca dove sono poste le fotografie e i disegni.
I testi che si trovano nel settore colorato raggruppano i dati essenziali dell'opera: il nome degli autori, dei coautori, data e luogo dell'esecuzione e una spiegazione del progetto. A lato del testo sono poste delle immagini dell'interno dell'edificio o di alcuni particolari.
Nel settore bianco trovano posto le fotografie dell'edificio e i disegni relativi a piante, sezioni e planimetrie, necessari alla comprensione del progetto. In alcuni casi verranno riprodotti gli schizzi che hanno caratterizzato la fase creativa del progetto. Le immagini sono completate da didascalie.

I protagonisti
Ai sette protagonisti sono dedicate delle serie di pannelli che si strutturano in tre diverse tipologie.

Il pannello "architetto" è composto da un primo piano del volto dell'architetto, una serie di citazioni tratte dall'intervista contenuta nel CD-ROM interattivo "Architetture nel territorio", una biografia schematica e una serie di 10 immagini, completate da didascalie, che corrispondono ad una selezione delle opere che meglio riassumono la ricerca professionale dell'architetto.
Il pannello "esprit", dove ogni architetto ha riassunto in una o più immagini o scritti, il proprio pensiero, il suo modo di operare e di confrontarsi con il tema del progetto. Gli architetti hanno avuto la massima autonomia nella scelta dei contenuti di questi pannelli.
I pannelli con i progetti svizzeri e internazionali sono strutturati in modo analogo ai pannelli "progetto-edificio" che illustrano i capisaldi.

Pannello geografico
Il Canton Ticino è localizzato all'interno della carta geografica Svizzera, quest'ultima è evidenziata nella carta del mondo.

Pannello cronologico
Il pannello cronologico riassume in maniera sinottica e cronologica le opere relative a ciascun protagonista comprese nel periodo tra il 1970 e 2003: progetti, concorsi, attività didattiche, esposizioni e premi in Svizzera e all’estero
.